Szia!
FormatFloat függyvényben felhasználható paraméterek:
www.freepascal.org/docs-html/rtl/sysutils/formatfloat.html
Ezek alapján az ezres elválasztó a vessző. Az ezres elválasztó helyén (de a tizedesvessző helyén is) alapból megjelenő karakter valószínűleg függ az operációs rendszer területi beállításaitól, de kézzel is átállítható a FormatFloat meghívása előtt így: ThousandSeparator := ' ' ; és akkor pl. egy space lesz, ha netán nem az volna alapból.
Jelen példában így használnám:
FormatFloat (',0.00', floatvalue);